CONTact uS

Subtitle Translation

From big Hollywood, Bollywood & Tollywood blockbusters to short YouTube clips, subtitles are an important part of our everyday lives. They allow us to understand dialogue or text when we can’t speak the source language. Our subtitle translation services enable your video content to maintain its original meaning, tone and context, whilst reaching a multilingual audience.

Translating subtitles opens your content up to international audiences, allowing your message to reach much further. All our subtitles are written by highly skilled language professionals who can

Audio Translation Process

Briefing and planning

When you’re tailoring content for multiple markets, success depends on details.Once we have received your brief, we’ll talk you through the details and to design a strategy built to succeed.

Translation

AFLS is supported by a network of highly skilled language professionals from across the world. We pride ourselves on the accuracy of our work, but we don’t stop there

Time coding

Subtitles can’t be plastered on like wallpaper. They need to be adjusted with precision. Consideration needs to be given to meaning and reading time.

Testing and delivery

Before the subtitled content is shared with you for approval, we’ll test the film with a native audience for comprehension and readability.

Subtitling Service

Movies

AFLS provides subtitle translation services for all sorts of movies and TV shows in the native language.

Foreign Footage subtitling

AFLS provides subtitle translation services for all sorts of movies and TV shows in the native language.

Entertainment

AFLS is one of the best subtitling companies in the entertainment industry. We deliver easy to understand professional subtitling services for film, media, and other entertainment units.

Educational Institutes

AFLS is one of the best subtitling companies in the entertainment industry. We deliver easy to understand professional subtitling services for film, media, and other entertainment units.

Audio Transcription

We all know audio files are more popular than ever. Whether it’s business meetings, podcast transcription , interviews, seminars, lectures - transcribing your content has numerous benefits. Offering a transcript of audio content helps expand your reach and greatly improves search engine optimization. Unlike other media types, search engines can scan your text for keywords. This increased exposure helps reach a broader audience without additional marketing. Having your content transcribed also makes it a lot easier to share compared to other types of media. Whatever your usage scenario, the benefits of using a high-quality audio transcribing service are simply impossible to ignore.